configurez votre table